-
1 транспортное обеспечение
инженерное обеспечение — R.E. services
Русско-английский большой базовый словарь > транспортное обеспечение
-
2 транспортное обеспечение
1) Military: transport support, transportation, transportation support2) Transport: logistics3) Business: transport serviceУниверсальный русско-английский словарь > транспортное обеспечение
-
3 транспортное обеспечение
adjf.trade. TransportgarantieУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортное обеспечение
-
4 транспортное обеспечение
( предприятия)moyens m; pl logistiquesРусско-французский словарь бизнесмена > транспортное обеспечение
-
5 транспортное обеспечение
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > транспортное обеспечение
-
6 транспортное обеспечение
Русско-казахский экономический словарь > транспортное обеспечение
-
7 транспортное обеспечение
Ulag üpjünçiligiРусско-туркменский словарь военной терминологии > транспортное обеспечение
-
8 транспортное обеспечение персонала Олимпийских маркетинг-партнеров
транспортное обеспечение персонала Олимпийских маркетинг-партнеров
В тех случаях, когда это будет возможно, целесообразно и одобрено МОК, Оргкомитет «Сочи-2014» бесплатно предоставит соответствующим маркетинг-партнерам Игр приоритетные возможности парковки для обслуживания концессий или осуществления технической поддержки в отношении согласованного количества соответствующих транспортных средств маркетинг-партнеров Игр применительно ко всем объектам Игр, включая те, где расположены концессии маркетинг-партнеров Игр и работает их технический персонал.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transportation for Olympic marketing partners' staff
available and appropriate, and as approved by the IOC, Sochi 2014 shall provide relevant Games marketing partners with priority parking privileges for servicing concessions or providing technical support, at no cost to relevant Games marketing partners, for an agreed number of relevant Games marketing partners' vehicles at all venues, including those of its concessions and technical staff necessary to carry out their duties.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортное обеспечение персонала Олимпийских маркетинг-партнеров
-
9 (транспортное) обеспечение мобильности
Military: mobility support (войск)Универсальный русско-английский словарь > (транспортное) обеспечение мобильности
-
10 (транспортное) обеспечение подвижности
Military: mobility support (войск)Универсальный русско-английский словарь > (транспортное) обеспечение подвижности
-
11 транспортное обеспечение манёвренности войск
Military: maneuver logisticsУниверсальный русско-английский словарь > транспортное обеспечение манёвренности войск
-
12 транспортное обеспечение подвижности войск
Military: mobility logisticsУниверсальный русско-английский словарь > транспортное обеспечение подвижности войск
-
13 транспортное обеспечение программы ССО
Chemical weapons: CTR transportation supportУниверсальный русско-английский словарь > транспортное обеспечение программы ССО
-
14 транспортное обеспечение строительства общественных сооружений
Military: public works transportationУниверсальный русско-английский словарь > транспортное обеспечение строительства общественных сооружений
-
15 (оперативно-) тактическое транспортное обеспечение
Military: tactical transport supportУниверсальный русско-английский словарь > (оперативно-) тактическое транспортное обеспечение
-
16 авиационное транспортное обеспечение
Military: air transport supportУниверсальный русско-английский словарь > авиационное транспортное обеспечение
-
17 быстрое транспортное обеспечение района
Military: rapid area transportation supportУниверсальный русско-английский словарь > быстрое транспортное обеспечение района
-
18 оперативно-стратегическое транспортное обеспечение
Military: strategic transport supportУниверсальный русско-английский словарь > оперативно-стратегическое транспортное обеспечение
-
19 оперативно-тактическое транспортное обеспечение
Military: tactical transport supportУниверсальный русско-английский словарь > оперативно-тактическое транспортное обеспечение
-
20 стратегическое транспортное обеспечение
Military: strategic transport supportУниверсальный русско-английский словарь > стратегическое транспортное обеспечение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Транспортное обеспечение гражданской обороны — см. Обеспечение транспортное гражданской обороны. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Транспортное обеспечение эвакуации населения из зон техногенных аварий и стихийных бедствий — это комплекс мероприятий, охватывающих подготовку, распределение и эксплуатацию транспортных средств, предназначенных для выполнения эвакоперевозок. Проведение эвакуации населения требует наличия парка транспортных средств, возможности их… … Официальная терминология
транспортное обеспечение персонала Олимпийских маркетинг-партнеров — В тех случаях, когда это будет возможно, целесообразно и одобрено МОК, Оргкомитет «Сочи 2014» бесплатно предоставит соответствующим маркетинг партнерам Игр приоритетные возможности парковки для обслуживания концессий или осуществления … Справочник технического переводчика
Транспортное обеспечение — комплекс мероприятий, направленных на осуществление перевозок команд, подразделений (др. формирований) и воинских грузов всеми видами транспорта и охватывающих подготовку, эксплуатацию, техническое прикрытие, восстановление путей сообщения, а… … Пограничный словарь
Транспортное обеспечение гражданской обороны — комплекс мероприятий по подготовке всех видов транспортных средств для перевозок в интересах ГО и выполнению этих перевозок … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Обеспечение Транспортное — организация доставки товара от отправителя до получателя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Обеспечение транспортное гражданской обороны — комплекс мероприятий по подготовке всех видов транспортных средств для перевозок в интересах ГО и выполнению этих перевозок. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Обеспечение действий сил гражданской обороны — комплекс мер, проводимых в целях организованного и успешного выполнения задач, возложенных на Гражданскую оборону (ГО). Основными видами О.д.с. ГО в РФ являются: разведка, инженерное, радиационное, химическое, медицинское, противопожарное,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Обеспечение тыловое — комплекс мероприятий, направленных на удовлетворение материальных, транспортных, бытовых и др. потребностей войск, сил и формирований РСЧС в целях поддержания их в готовности к выполнению поставленных или решения повседневных задач; вид… … Словарь черезвычайных ситуаций
Обеспечение деятельности действующего президента — "Президентские" траты прописаны в бюджете отдельной строкой. Называется она "Функционирование главы государства". Это ‑ обеспечение деятельности Администрации президента, Управления делами, полпредов в округах и даже поддержка … Энциклопедия ньюсмейкеров
Транспортное освоение водохранилища и обеспечение судоходства в нижнем бьефе — 9.4 Транспортное освоение водохранилища и обеспечение судоходства в нижнем бьефе 9.4.1 При разработке проектной документации должен разрабатываться раздел «Транспортное освоение водохранилища и обеспечение судоходства в нижнем бьефе», который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации